Why you freeze when you try to speak

You know the words. You have known them for years. So why does nothing come out?

Because knowing a word and retrieving it under time pressure are two different skills, and only one of them is taught.